I verkligheten är namnet som det är – mycket – känt av det italienska samhället i London Sir Koala Londoner, Att lovar att ge sin egen djurversion av staden i sju år. Lika många som har passerat sedan förflyttningen från Rom. Idag är hon bloggare i London och är involverad i redigering, korrekturläsning e spökskrivande för olika företag.
Bloggare i London: enkelbiljett
När gav du dig av?
Jag blev kär i London på en resa 2007, varefter jag lovade mig själv att återvända. En månad innan jag fyllde 30 – 2010 – bestämde jag mig för att uppfylla det löfte jag hade gett mig själv med tanke på att det i Italien verkade för mig att jag inte skulle få något gjort och inte gå vidare. Trots att alla sa till mig att jag var galen gick jag därifrån. Jag har alltid varit fascinerad av engelska. Jag började studera det när jag var tretton ensam. Hemma kallade de mig "den engelska tjejen" för min mycket ljusa hy - absolut inte en egenskap som delas av resten av familjen.
Du köpte en enkelbiljett...
När jag kom hit var det väldigt svårt. Till skillnad från vad som lästes runt på nätet var det ingen som väntade på att jag med öppna armar skulle hitta ett hem till mig och erbjuda mig ett jobb. Ingen väntade på mig här. Som alla andra var jag tvungen att börja om. I Italien hade jag utbildat mig till reklamgrafisk designer, men inom branschen gick jag bara från en praktikplats till en annan. Så jag uppfann mig själv på nytt, först blev jag säljare och sedan köpare. Jag hade gjort karriär i ett internationellt företag, en erfarenhet som hjälpte mig när jag väl landade i London.
Bloggare i London: början
Jag antar att början inte var lätt.
Själva bloggen föddes på en eftermiddag av desperation. Jag var ensam, jag hade inga vänner och jag hittade bara fel information på nätet. Som, oroa dig inte, även om du inte kan engelska kom hit så hittar du jobb direkt. Jag bloggade om min upplevelse och gillade den. Kanske för att jag är direkt och inte skäms för att säga att jag har haft ekonomiska problem eller att det har varit svåra tider. Många gör det inte och pratar bara om de positiva aspekterna.
Tillsammans med informationen du delar på bloggen varje dag har du också två tjänster, en för att översätta, granska och rätta ditt CV och en för LikedIn makeover.
Exakt. Framför allt var och används LinkedIn lite i Italien, men utomlands och säkert här i Storbritannien är det ett viktigt verktyg. Jag upptäckte det själv när jag kom och jag studerade det väl. Jag behövde det från början eftersom jag inte hade referenser, vilket är avgörande för den brittiska arbetsmarknaden. Med LinkedIn kan du visa dem i din profil. Då såg jag att det var ännu mer genomtänkt än CV:t och idag får jag olika samarbetsmöjligheter tack vare detta verktyg.
Bloggare i London: jobbet
Var det lätt att hitta arbete i London?
För ingenting! Jag fick så många dörrar i ansiktet innan jag hittade en plats. Som många här var jag tvungen att börja om från början. Jag sökte jobb som säljare. Så en eftermiddag, vid den femtiofte vägran, grep ilskan mig: jag ville veta vad som var fel. jag ringde i rekryterare och jag frågade bara. Jag hittade mycket mer tillgänglighet än jag förväntade mig och förstod många saker. Att CV:t ska göras enligt den engelska modellens standarder och inte får vara långt och gå vilse i detaljerna. Att ibland till och med en smink som är för accentuerad eller en för stark parfym kan få dig att slänga intervjun. Att gestikulera eller visa för mycket entusiasm är inte bra, för engelsmännen förstår det inte, de är mycket lugnare. Jag förstod att om du följer deras väg, om du ser ut som dem, kommer de att få dig.
Och nu?
Efter ett år som kontorist i ett varuhus på Bond Street, en mindre flashig version av Harrods men som till och med tjänar kungahuset, blev jag golvchef. Sammanlagt tillbringade jag två år i sektorn, sedan gick jag tillbaka till det jag hade studerat för, alltså skrivande och kommunikation.
En bloggare i London: staden
Vad gillar du med London?
Så fort jag flyttade var min första destination en liten by i Surrey, sedan bodde jag i Wimbledon, London, Oxford och London igen. Jag kan faktiskt inte hålla mig borta från henne länge. Det är en stad jag älskar, även om jag var tvungen att anpassa mig. Det jag gillar är smältdegeln, den internationella atmosfären som finns där. Jag har vänner från hela världen. Visst, ibland är det främmande, som tunnelbanan i rusningstid, man undrar om alla dessa människor någonsin kommer att få plats där. Men i slutändan är det positiva att man känner sig integrerad.
Du har också skrivit tre e-böcker om London: London Notes, lågpris London, Liten guide till det bästa av London.
Jag fick ofta samma frågor på bloggen och så jag bestämde mig för att sätta ihop svaren och skapa några styra som förklarar allt steg för steg.
En bloggare i London: hur ser du på framtiden?
Kommer du att stanna här?
Jag tror inte att jag kommer att ansöka om brittiskt medborgarskap, jag vill inte känna mig bunden, också för att när man väl tagit första steget får man tanken att man skulle kunna göra det igen. Det vill säga, om du tappade allt en gång och tog språnget känner du att du kan göra det igen. Jag kommer på mig själv med att drömma om andra länder och andra resmål.
Förändrar Brexit saker?
Morgonen efter folkomröstningen vaknade jag och min FB-sida och hemsida exploderade med så många meddelanden jag fått. Det är inte svårt att förstå rädslan för invandraren, nedläggningen. De är också väldigt nationalistiska här och jag beundrar dem för det. Men visst är vi alla i större spel, du kan inte isolera dig själv. Och även om jag inte kan förutse hur det kommer att gå så tror jag att de kommer att göra en affär, eftersom de inte är självförsörjande. I slutändan, om jag måste lämna, kommer jag att vara nöjd med upplevelsen, de måste ha varit väldigt bildande år. Just nu väntar jag och är positiv.
