Skyddshelgonfestivalerna för italienare världen över är det mest autentiska tecknet på ett band som tid och avstånd inte har brutit. De organiseras av barn och barnbarn till emigranter som, trots att de är födda någon annanstans, har valt att vårda minnet av sina hemländer som en värdefull skatt.
Under dessa festdagar är det inte bara en religiös eller folklig tradition som firas. En känsla av tillhörighet förnyas. För de som har lämnat, ofta med en resväska full av hopp och nostalgi, är skyddshelgonets dag mer än bara en religiös eller folkloristisk händelse. Det är det starkaste bandet med sitt hemland.
Att återskapa firandet i din hemstad – med procession, ljus, musik, fyrverkerier och traditionella rätter tillagade enligt mormödrars recept – innebär att återuppbygga en del av din identitet långt hemifrån. Det är ett sätt att säga: vi har inte glömt. I Argentina, Australien, USA, Kanada, Tyskland, Belgien och många andra länder blir skyddshelgonsfestivaler extraordinära stunder av gemenskap. Människor talar dialekten från sina hemorter, bär traditionella kläder, sjunger samma sånger och bär samma helgonstatyer på sina axlar.
Ofta är det andra och tredje generationen som organiserar allt detta. Det är unga människor födda utomlands som kanske aldrig har sett sin hemstad i Italien, men som känner en stark koppling till den högtiden. Dessa firanden uppstår ofta ur volontärarbete, donationer och timmar av arbete som donerats efter redan hektiska dagar. De organiseras av människor som gör det enbart av kärlek, till sitt skyddshelgon, till sitt land, till sina rötter, och i det ögonblicket känner sig emigranten inte längre avlägsen.
Bland de mest berömda italienska patronfestivalerna minns vi:
La San Gennaros högtid, organiserad av den napolitanska befolkningen. Den äger rum varje år i New York, USA, i hjärtat av Little Italy. Firandet speglar originalet i Neapel. Från processionen med helgonstatyn mitt i folkmassan, till marschorkestern och traditionella marscher; från montern med typisk napolitansk mat till ljus och fyrverkerier. Det är en av de största italienska festivalerna i världen. Den engagerar också de yngre generationerna som är födda i USA. För napolitaner i Amerika är det ett ögonblick av identitet, tro och tillhörighet.
La Fest för Sankt Antonius av Padua
Från Molfetta till Hoboken (USA) tog emigranterna från Molfetta med sig sin mest älskade högtid till USA. I Hoboken firas praktiskt taget identisk med den apuliskaDet finns en procession med statyn på de anhängarnas axlar, en välsignelse vid havet, konserter med musikaliska band, spektakulära fyrverkerier och bord fyllda med traditionella rätter. Det är en fest som involverar hela staden och som förbereds i månader av volontärer från samhället.
La Vår Fru av Brunas fest
Från Matera till Buenos Aires i Argentina har den lucanska befolkningen i Argentina återskapat Bruna-festivalen och bevarat dess viktigaste symboler. Det finns en procession med madonnan, traditionella dräkter, lucansk folkmusik och stunder av bön och trevlighet. Även utan den berömda "strazzon" med vagnen som i Matera, är festivalens anda en av hängivenhet, stolthet och hågkomst av sina rötter.
Dessa firanden är inte bara folkloristiska händelser. De är konkreta bevis på att emigrationen inte har brutit bandet med deras hemland. Italienare runt om i världen tog inte bara med sig en resväska. De tog med sig deras helgon, deras tro, deras musik och deras identitet.
Lämna en kommentar Lagring