Marino Bartoletti huvudperson i det litterära caféet italiani.it. Han är en välkänd journalist, en djup musikkännare och expert på Sanremo-festivalen, men framför allt är han en man med stor kultur och stor mänsklighet.
Marino, du är en berömd journalist, men du är också en författare, en musikexpert, en expert på Sanremo. Hans karriär är lysande och väldigt lång, så var kan vi börja, kanske från hans senaste bok "The Dinner of the Gods".
Det är en varelse som ger mig mycket tillfredsställelse, där det finns mycket Marino. Det finns minnena och även frågan om en provinspojke som alltid undrade, när han ännu inte hade mustasch, vad som hände med våra mästare inom underhållning, musik och sport. Så jag delegerade en stor gammal man, som är Enzo Ferrari, som, efter att ha varit på den platsen i mer än fyrtio år nu, en dag tänkte, varför skulle jag bli uttråkad, när i närheten, på något moln, det kommer att finnas människor som skulle gärna träffa vänner som jag har haft viktiga relationer med i livet, människor jag aldrig träffat för att de är födda före mig, killar yngre än mig som jag har hört talas om och som jag verkligen skulle vilja lära känna och träffa.
Sedan arrangerar han en middagsbjudning på denna idealiska Olympus. Naturligtvis är han lite av situationens Jupiter, situationens store gamle man, även om det finns en annan stor gammal man i himlen, den med skägg och med båda starka personligheter kommer de inte alltid överens mycket bra. Men i slutändan verkar det som att middagen går väldigt bra och dessa tio tecken utvalda med stor omsorg, de är mycket bekväma och berättar historier som alla är sanna.
Ett inlägg av henne på hennes sociala nätverk är nyligen där hon visar böckerna hon har skrivit. Han nämner bland annat ”BarToletti och BarToletti 2”. Vill du prata om det?
Vi har redan nått den fjärde. Uppenbarligen är BarToletti en enkel lek med ord som jag kan tillåta mig själv, helt enkelt för att det är mitt namn. BarToletti är ett café där man träffas, där man pratar som vänner, chattar och minns minnen. Jag hade gett två löften, att jag aldrig skulle gå upp dit facebook och att jag aldrig skulle skriva böcker. Det jag hade skrivit på Facebook blev på en gång en bok så nu är jag dömd att aldrig personligen gå på "The Supper of the Gods" för att göra det måste du gå till himlen och jag kommer aldrig att klara det . Med detta sagt är det klart att jag vid en viss tidpunkt kände för att skriva mina nästan dagliga tankar och reflektioner, och en förläggare som insisterade på att jag skulle skriva en bok och som jag alltid sa "Jag kommer aldrig att skriva en bok" viss punkt sa han till mig: "men insåg du inte att du redan har skrivit boken"? I princip är jag redan tre fjärdedelar av vägen Bar Toletti 5 som kommer att ha en mask, även om det är på ett ironiskt sätt. Någon hade sagt till mig, om du går in på facebook så håll saker kort och lägg inte upp bilder, jag lyssnade på alla då, uppenbarligen, jag gjorde min egen grej och gjorde det enda jag vet hur man gör, det vill säga berätta historier som verkar som sagor eller sagor som verkar berättelser, livserfarenheter.
Jag skriver bara om saker jag vet och det är det jag är mest stolt över tillsammans, sagt med stor uppriktighet, till civilisationens klimat som jag har försökt fastställa med dessa böcker, så mycket att den fjärde heter, på ett mycket pompöst sätt som om jag hade fått mitt huvud, "BarToletti så jag bytte facebook". Jag ändrade det i den meningen att åtminstone de som följer mig har hittat ett steg av utbildning, artighet, kompetens, en önskan om tillväxt som de försöker anpassa sig till och som jag är engagerad för.
Nyligen skrev hon om Luna Rossa på sina sociala nätverk. Vi italienare under denna period är särskilt stolta över att vara italienare för Luna Rossas framgångar. Är du säker inför en final? Vad skulle det få för konsekvenser för idrotten och den italienska ekonomin av att vara värd för nästa upplaga i Italien?
Jag tror att Sardinien redan är redo. Låt oss komma ihåg att Sardinien var vaggan för våra ambitioner i America's Cup eftersom det är från Yacht Club i Costa Smeralda som nu för nästan 40 år sedan började detta projekt och denna dröm som i sanning fördes vidare av en person som föddes ett steg ifrån mig och det är i Forlì i Corso Diaz och som heter Cino Ricci. Han är en galen drömmare, som uppfann Azurblå som höll oss vakna, för första gången, varje natt för många, många år sedan. Och så förstås Moren i Venedig, även detta med en rejäl dos Romagna-stil för Raul Gardini ville ha det och Luna Rossa, som verkligen representerar ett vackert Italien. jag gjorde en första inlägg där jag sa att jag var stolt, stolt, beundrad, nöjd och efter Jag sa, "det är uppenbart att med dessa bilder, då och då rör du vid känslan att vara nedsänkt i ett videospel”. Jag hade aldrig gjort det för, de hårda och rena fortsätter att säga att båtar är något annat, säger de andra, de som tittar på samtiden, så återigen deltar vi med segelfartyg som de första upplagorna av America's Cup. Kort sagt, när jag gjorde en nästa inlägg, när vi kunde komma åt själva cupen skrev jag, "ok, låt oss behålla vår stolthet och jag kommer inte skriva något annat för jag vill inte argumentera som om vi pratade om Juventus-Neapel. Låt oss behålla den här fina saken och sedan pratar vi om det.
För 50 år sedan lämnade du Forlì för att åka till Milano... temat rötter ligger italiani.it mycket varmt om hjärtat. Vad är dess förhållande till platsen för dess rötter?
Jag är väldigt fäst vid mina rötter, när jag går tillbaka till Romagna och känner doften av piadina, vacklar jag. Jag känner doften av mitt hav, min landsbygd, mitt land. När jag kan cykla i Romagna med mina vänner, i de kullarna som är så milda i vissa stunder, bland annat, som alla skymningar, avgudar jag höstens gula. Jag tror att Herren, när han uppfann Romagna, som så många andra platser, men låt mig vara stolt provinsial, jag tror att han arbetade tillräckligt hårt. För det finns berget, landsbygden, historien, kulturen, det finns allt en person rimligen skulle kunna sträva efter att se. Det finns en plats, nära Forlì där jag föddes, som heter Bertinoro. Det är en kulle, en stor stack med utsikt över havet, vilket verkligen ger dig fred med världen, på de lyckligaste dagarna kan du se Kroatien på andra sidan. Jag säger bara det här för att säga vart min stolthet kan ta vägen, Bertinoro är känd för att vara gästfrihetens stad. Den kännetecknas av en kolumn i torget som kallas "ringarnas kolumn", det är en kolumn med så många ringar att det inte är tydligt vad de föreställer. De representerar det faktum att den enda gången Bertinoresi argumenterade, på medeltiden, var när en resenär anlände och de bokstavligen kämpade för att kunna ta emot honom, tills de satte dessa ringar, som motsvarade lika många familjer, och beroende på var, av en slump attackerade han sin häst, som motsvarade en familj som kunde ta emot honom, utan att de slogs om den. Detta är Romagna gästfrihet.
Du har rest mycket som sportreporter, som författare. Hur tas Marino Bartoletti emot av italienare runt om i världen?
Jag har följt, live, tio OS, tio världsmästerskap, för att inte tala om europamästerskapen, Formel 1 världsmästerskapstävlingar, motorcykling och så vidare. Att ha följt tio OS innebär att ha åkt från Montreal 76, till Moskva 80, till Los Angeles 84, till Seoul 88, till Barcelona 92, till Amerika 96, till Sydney 2000. Och sedan VM, vilket betyder Mexiko, Argentina, Korea, Japan. Sydney kom att tänka på, hur skulle jag kunna nämna Argentina, eftersom de är de platser där mest av allt Jag kände värmen från italienarna. Att se dessa människor, redan nu tredje generationen, som kunde känna igen och hantera någon som i vissa fall till och med talade sin dialekt, fick oss att känna oss rörda, fick oss att känna oss som bröder i ordets rätta bemärkelse. I Argentina hade jag bara problemet att komma på vilket samhälle jag var tvungen att gå till från ena kvällen till den andra, annars skulle det hända som i Bertinoro att de skulle bråka om jag inte gick till det ena eller det andra. Men även i Sydney fanns det många italienska familjer ur ursprungssynpunkt, det fanns verkligen hela världen, jag har aldrig sett ett sånt OS, där det fanns så många samhällen från hela världen som kände igen varandra i dessa nya bröder som hade kommit för att besöka dem. För mig är Argentina oförglömligt, eftersom jag tillbringade 40 dagar där under VM 78 och det var mitt första VM. Det var bland annat så vackert att vi inte märkte vissa förvrängningar som fanns i Argentina just då. Men att konfrontera italienarna där som fortfarande var i andra generationen och se dem gråta, för att de hörde ett ord på sin gamla dialekt, är något som jag kommer att bära med mig resten av mitt liv.
Sanremo är över oss för första gången i en annan skepnad. Kommer musikens magi att kunna nå publiken hemifrån?
Sanremo har varit en stor ambassadör för italiensk anda genom åren. På mina resor, på mina transfers, om jag sa att jag kände Celentano eller den kommande Toto Cutugno, skulle alla dörrar öppnas. Till och med Cutugno fortsatte att älska honom, som när han för några år sedan tog med sig den röda arméns kör som sjunger "Italienaren", ett ögonblick av stora känslor för hela festivalen. Jag kommer att titta på den, som alltid. Efter trettio år kommer det att vara första gången jag inte har åkt dit, jag ska titta på det från mitt hem. De måste göra Sanremo, de har gjort det i 71 år eller åtminstone är det den sjuttioförsta upplagan. Det började 1951, han är nästan i min ålder, jag tror att jag har sett nästan alla sedan förnuftets ålder, mer än trettio har jag sett professionellt. Jag misstror de som misstror Sanremo eftersom det betyder att de inte har förstått dess sociala såväl som konstnärliga värde. Det är rätt att det görs, inte av kommersiella skäl som ändå finns, utan just av denna anledning konstnärligt värde och för detta sociala värde som måste bevaras. Vi tror att arrangören för bara sextio år sedan kastade in några sångare för att det var någon som slet sönder sina kläder och sa: "men vem är den här Celentano, vem är den här Giorgio Gaber, vem är den här Gino Paoli med mörka glasögon, som är det här Milva, som är den här lilla Tony, vem är den här Pino Donaggio, vem är den här Umberto Bindi, vem är den här Edoardo Vianello, det var de som gjorde femtio års historia av italiensk popmusik på varandra följande. Vi gamla måste vara försiktiga, just nu grips jag av ett flimmer av oemotståndlig ungdomlighet, jag vill veta allt om Fulminacci.
Låt oss sätta ihop två av hans stora passioner, sport och Sanremo. Ibraimovic kommer att vara stamgäst i Sanremo. Helt klart kommer Sanremo att dra nytta av detta, men ur sportslig synvinkel, kan Ibrahimovic och Milan påverkas?
Jag försöker bita mig i tungan för jag känner inte för att säga exakt vad jag tycker. Om Amadeus trodde det Ibrahimovic kan vara en funktionell närvaro i Sanremo hatten av bland annat, jag tror att Mihajlovic också går dit minst en kväll. Mysteriet varför Ibrahimovic vill åka och Milan låter honom gå är fortfarande okänt för mig. Jag träffade också Mike Tyson i Saremo, han skakade min hand som Mike Tyson kan skaka den, jag bär fortfarande såren i min högra hand. Festivalen omfattar två matcher av AC Milan som i detta ögonblick behöver alla. Ibrahimovic har garanterat, som ett stort proffs, att ingenting kommer att misslyckas; på kvällen Milan-Udinese tror jag inte att han kommer att flytta från San Siro till Sanremo i telekines, vi får se hur det slutar.
50 år har gått sedan han lämnade Forlì för att starta sin karriär. När du ser tillbaka på den unge Marino Bartoletti, vad skulle du säga till honom? Vad skulle du säga till unga människor som måste bygga sin egen framtid?
Till den unge Marino Bartoletti fortfarande utan mustasch skulle jag säga - vet du Marino att jag är stolt över dig? För det du gjorde, för det mod du hade den dagen, lämnade din Forlì med ett tåg som inte precis var Frecciarossa, med din mamma som jagade dig och sa "vad finns det i Milano som inte finns i Forlì" . Om jag kunde prata med en ung man skulle jag säga till honom att frasen "var arg, var hungrig" uppfann jag inom mig själv långt innan Steve Jobs uppfann den. Jag tror på min hunger av provinsiellavar avgörande. Killar, jobba på den här hungern, flyg så högt ni kan, så har ni alltid tid att komma tillbaka.
Det är underbart att höra henne använda termen "provinsiell" för många känner det och upplever det som en begränsning, istället visar det sig utifrån hennes ord vara en styrka
Jag tror att det är ett enzym. Jag avundas mig själv mycket för att jag är född i provinserna eftersom det har gett mig en hunger efter livet, en energi, en önskan om förbättring som jag inte säger att de som är födda i storstaden kanske inte har de som är födda. i storstaden kanske tar vissa saker för givet som att åka till San Siro om du är från Milano. Första gången jag såg San Siro började jag gråta, jag var tjugo. Jag säger inte att jag fortfarande gråter när jag går tillbaka för att vissa känslor är gömda, men det är för att få folk att förstå vilken extra laddning den lite mer än en symbolisk gest skulle kunna ge mig. För mig var det en anledning till det stolthet, ett ord som jag inser att jag har använt många gånger i den här chatten, men jag hävdar det, verkligen, med stolthet.
Hela intervjun i denna länk.
Lämna en kommentar Lagring